#3
"El espectáculo se muestra a la vez como la sociedad misma, como una parte de la sociedad y como instrumento de unificación. En tanto que parte de la sociedad, es expresamente el sector que concentra todas las miradas y toda la conciencia. Precisamente porque este sector está separado es el lugar de la mirada engañada y de la falsa conciencia; y la unificación que lleva a cabo no es sino un lenguaje oficial de la separación generalizada."

traducción tia florita: todo lo que vemos en los medios, e incluso fuera de lo medios, es un gran espectaculo que confundimos con realidad. Programas de cocina, noticias, deporte, etc plagan la television, y la mayoria de los ciudadanos que se conectan a sus - televisiones plasma de 7" ultimo modelo 2019 - no pueden mirar otra cosa que eso -una nada en forma de algo- . Ahi, la realidad se muestra como una realidad coherente y docil, facil de digerir. Esta es la falsa conciencia de la cual habla Debord, hace referencia a un termino marxista que se refiere a la manipulacion de las representaciones de las relaciones sociales, en las que sistematicamente se tergiversan las realidades de explotacion y dominacion de las clases subordinadas. La sociedad del espectaculo es este mecanismo que manipula nuestras conciencias, escondiendo las relaciones sociales reales debajo de capas y capas y capas de entretenimiento, falsas noticias, etc etc etc.


link al texto: Sociedad del espectáculo